La tradición guglionesa sigue conservando, en la víspera de la fiesta de San Adán, la recepción de la carroza en “fuori porta”, es decir, en el lugar donde se encontraba la antigua Porta Frentana, también conocida como “porta da piedi”. La carroza triunfal, decorada con hiedra, procede del lugar conocido como Fonte di Sant’Adamo (fuente de San Adán) y lleva la efigie del santo. En el pasado, la estatua de plata, posteriormente robada, era llevada en procesión. Desde 1932, un cuadro del pintor Nicola Iacobitti está colocado en la carreta: por eso la comunidad de Guignione llama también a la conmemoración de la traslación. Un par de reses, con cencerros colgados del cuello, tiran del carro triunfal, finamente decorado y con los cuernos cubiertos de telas bordadas. Hasta mediados del siglo XX, hay vestigios de una Carrese di Sant’Adamo (desfile de San Adán) con la participación de numerosas carrozas decoradas. En lugar de un desfile, como ocurre hoy en día, las personas mayores recuerdan una procesión de varias docenas de carrozas familiares, decoradas con elementos vegetales y flores y tiradas por el ganado del que disponían casi todas las familias como ayudantes en las labores agrícolas.

El busto relicario que representa a San Adán desfilando fue realizado en 1886 por la Fonderia Romana de Roma, en plata repujada y cincelada. El santo patrón está representado en el acto de bendecir, mirando hacia arriba mientras sostiene un libro de las escrituras en su mano izquierda. La casulla y el manípulo están ricamente grabados con motivos vegetales y florales, como espigas y racimos de uva. Una gran aureola, ricamente trabajada, enmarca la cabeza de la Santa. La base de la estatua está decorada con una moldura de hojas superpuestas, bajo la cual se encuentran: una mitra de abadía a la izquierda, el escudo de Guglionesi a la derecha y un ojo con las reliquias del Santo en el centro.

La costumbre de celebrar a los santos con desfiles de carrozas tiradas por ganado y decoradas con elementos vegetales y florales, tanto frescos como de papel crepé, se puso de manifiesto también, hasta hace unas décadas, en la procesión organizada en honor de San Antonio de Padua, en consonancia con otras muchas procesiones de carrozas de San Antonio en la zona del bajo Molise (Santa Croce di Magliano, Tavenna, Palata, Montecilfone y otras que ya han dejado de celebrarse). Prueba de ello es la existencia de una Cofradía de San Antonio aún activa, cuyo Prior ha recogido fotografías que atestiguan la celebración de una Carrese de San Antonio en Guglionesi hasta los años 50 y, al mismo tiempo, la celebración de un ritual similar en honor a San Adán.